{"id":8805,"date":"2015-06-09T13:29:51","date_gmt":"2015-06-09T12:29:51","guid":{"rendered":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/dysgu-a-lles\/"},"modified":"2024-06-20T11:01:23","modified_gmt":"2024-06-20T10:01:23","slug":"dysgu-a-lles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/dysgu-a-lles\/","title":{"rendered":"Dysgu a Lles"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;none&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#c7cd7f&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; left_padding_desktop=&#8221;15%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; right_padding_desktop=&#8221;15%&#8221; top_padding_tablet=&#8221;20%&#8221; left_padding_tablet=&#8221;10%&#8221; constrain_group_4=&#8221;yes&#8221; right_padding_tablet=&#8221;10%&#8221; left_padding_phone=&#8221;0&#8243; constrain_group_6=&#8221;yes&#8221; right_padding_phone=&#8221;0&#8243; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;straight_section&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;0px&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bottom_padding=&#8221;20&#8243; bottom_padding_tablet=&#8221;10&#8243; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]Arloesi mewn darparu gofal iechyd[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][split_line_heading animation_type=&#8221;line-reveal-by-space&#8221; font_style=&#8221;h2&#8243; stagger_animation=&#8221;true&#8221; content_alignment=&#8221;default&#8221; mobile_content_alignment=&#8221;inherit&#8221; text_content=&#8221;Ymchwil Clinigol,<br \/>\nDysgu a Lles&#8221; font_size=&#8221;8vh&#8221;][\/split_line_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;none&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#c7cd7f&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;4%&#8221; bottom_padding=&#8221;4%&#8221; top_padding_tablet=&#8221;7%&#8221; bottom_padding_tablet=&#8221;10%&#8221; text_color=&#8221;custom&#8221; custom_text_color=&#8221;#d4c0ff&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; id=&#8221;impact&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; enable_shape_divider=&#8221;true&#8221; shape_divider_color=&#8221;#ffffff&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; shape_divider_height=&#8221;50%&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;straight_section&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][carousel script=&#8221;simple_slider&#8221; simple_slider_sizing=&#8221;aspect_ratio&#8221; simple_slider_aspect_ratio=&#8221;2-1&#8243; simple_slider_arrow_controls=&#8221;true&#8221; simple_slider_arrow_positioning=&#8221;inside&#8221; simple_slider_pagination_controls=&#8221;true&#8221; simple_slider_pagination_coloring=&#8221;light&#8221; simple_slider_pagination_alignment=&#8221;right&#8221; simple_slider_parallax=&#8221;true&#8221; simple_slider_wrap=&#8221;true&#8221; autorotate=&#8221;true&#8221; simple_slider_min_height=&#8221;400&#8243; autorotation_speed=&#8221;5000&#8243;][item simple_slider_bg_image_url=&#8221;5793&#8243; simple_slider_bg_image_position=&#8221;center-center&#8221; simple_slider_font_color=&#8221;#ffffff&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; bg_image_url=&#8221;&#8221; bg_image_position=&#8221;default&#8221; image_url=&#8221;&#8221; id=&#8221;1718874559095-4&#8243; title=&#8221;Item&#8221; tab_id=&#8221;1718874559095-10&#8243;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;none&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text max_width=&#8221;425&#8243;]\n<h2>Darparu gofal iechyd arloesol<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_url=&#8221;5795&#8243; simple_slider_bg_image_position=&#8221;center-center&#8221; simple_slider_font_color=&#8221;#ffffff&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; bg_image_url=&#8221;&#8221; bg_image_position=&#8221;default&#8221; image_url=&#8221;&#8221; id=&#8221;1718874559108-10&#8243; title=&#8221;Item&#8221; tab_id=&#8221;1718874559108-1&#8243;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;none&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text max_width=&#8221;450&#8243;]\n<h2>Wedi&#8217;i gefnogi gan ymchwil glinigol.<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_url=&#8221;5796&#8243; simple_slider_bg_image_position=&#8221;center-center&#8221; simple_slider_font_color=&#8221;#ffffff&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; bg_image_url=&#8221;&#8221; bg_image_position=&#8221;default&#8221; image_url=&#8221;&#8221; id=&#8221;1718874559118-4&#8243; title=&#8221;Item&#8221; tab_id=&#8221;1718874559118-3&#8243;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;none&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text max_width=&#8221;450&#8243;]\n<h2>Agwedd gynhwysol.<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][item simple_slider_bg_image_url=&#8221;5794&#8243; simple_slider_bg_image_position=&#8221;center-center&#8221; simple_slider_font_color=&#8221;#ffffff&#8221; simple_slider_overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; simple_slider_gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; bg_image_url=&#8221;&#8221; bg_image_position=&#8221;default&#8221; image_url=&#8221;&#8221; id=&#8221;1718874559126-6&#8243; title=&#8221;Item&#8221; tab_id=&#8221;1718874559126-2&#8243;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;none&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text max_width=&#8221;450&#8243;]\n<h2>Rhaglenni achrededig.<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/item][\/carousel][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;50&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-2 vc_col-md-8&#8243;][vc_column_text]\n<h1>Ymchwil, Dysgu a Lles Clinigol<\/h1>\n<blockquote><p>Yn y b\u00f4n, rydym yn cyfuno arloesi ym maes darparu gofal iechyd ag arloesi ym maes darparu addysg \u2013 y canlyniad yw dull trawsnewidiol o weithio gyda phobl (yn enwedig y rhai mwyaf agored i niwed\/dan anfantais) ac yn sicrhau newid cymunedol cyfan.<\/p>\n<p>Mae ein hymchwil glinigol wedi arwain at gyhoeddi dau bapur yn yr \u201c <a href=\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Using-engagement-in-sustainable-construction-to-improve-mental-health-and-social-connection-in-disadvantaged-and-hard-to-reach-groups-a-new-green.pdf\">International Journal of Mental Health<\/a> \u201d gan gynnwys ein hymchwil blaenllaw gyda Phrifysgol Abertawe i ddatblygu <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/09638237.2022.2069694\">ffurf emoji cynhwysol newydd o fesur iselder a phryder (a gyhoeddwyd ym mis Mai 2022)<\/a> . Mae&#8217;r darn hwn o ymchwil a adolygwyd gan gymheiriaid yn adeiladu ar <a href=\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Using-engagement-in-sustainable-construction-to-improve-mental-health-and-social-connection-in-disadvantaged-and-hard-to-reach-groups-a-new-green.pdf\">ymchwil flaenorol a gyhoeddwyd ddwy flynedd yn \u00f4l<\/a> sy&#8217;n dangos bod ein hymagwedd mor effeithiol \u00e2 gwrth-iselder &#8211; a heb y sg\u00eel-effeithiau. Gydag enw da cynyddol a hanes o 17 mlynedd, mae Down to Earth ar flaen y gad o ran darparu gofal iechyd cynhwysol ac awyr agored yn ogystal \u00e2 \u201crhagnodi cymdeithasol\u201d.<\/p><\/blockquote>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;100&#8243;][vc_column_text]\n<h3>Sut rydym yn gwella iechyd a lles<\/h3>\n<blockquote><p>Dychmygwch fynd i&#8217;r afael ag iselder a phryder ar raglen Ymyrraeth Gynnar mewn Seicosis trwy i bobl ifanc fod yn yr awyr agored ac adeiladu t\u0177 gyda deunyddiau naturiol ar raglen hyfforddi achrededig. Neu dychmygwch bobl ag anafiadau trawmatig i&#8217;r ymennydd yn derbyn niwro-adferiad trwy adeiladu cartrefi gyda deunyddiau naturiol neu reoli coetir yn gynaliadwy. Dyma\u2019n union sut rydyn ni\u2019n gweithio \u2013 gwneud gwaith awyr agored ystyrlon wedi\u2019i seilio ar gyfoedion sydd wedi\u2019i gynllunio\u2019n ofalus i gael effaith adsefydlu.<\/p><\/blockquote>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;100&#8243;][vc_column_text]\n<h3>Gyda phwy rydyn ni&#8217;n gweithio<\/h3>\n<blockquote><p>Rydym yn gweithio gyda&#8217;r byrddau iechyd (GIG), cyrff statudol a hefyd elusennau.<\/p>\n<p>Rydym yn gweithio gyda\u2019r adrannau\/unedau canlynol yn y byrddau iechyd ac mae gennym ddiddordeb bob amser mewn datblygu partneriaethau newydd.<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li>\n<blockquote><p>Ymyrraeth Gynnar mewn Seicosis<\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n<li>\n<blockquote><p>Trawmatig a Chaffael Anaf i&#8217;r Ymennydd<\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n<li>\n<blockquote><p>Iechyd meddwl diogelwch isel<\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n<li>\n<blockquote><p>Str\u00f4c<\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;100&#8243;][vc_column_text]\n<h3>Ymchwil clinigol:<\/h3>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\">Mae ein hymagwedd yn canolbwyntio ar fodel sy&#8217;n seiliedig ar dystiolaeth sy&#8217;n cael ei adolygu gan gymheiriaid a&#8217;i gyhoeddi&#8217;n rhyngwladol. Gyda 4 astudiaeth glinigol ar wah\u00e2n a nifer o gyhoeddiadau cyfnodolion, mae ein henw da yn tyfu am drylwyredd clinigol.<\/p>\n<\/blockquote>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;30&#8243;][nectar_cta btn_style=&#8221;arrow-animation&#8221; heading_tag=&#8221;p&#8221; button_color=&#8221;default&#8221; link_type=&#8221;new_tab&#8221; alignment=&#8221;left&#8221; alignment_tablet=&#8221;default&#8221; alignment_phone=&#8221;default&#8221; display=&#8221;inline&#8221; link_text=&#8221;&lt;strong&gt;International Journal of Mental Health (2022)&lt;\/strong&gt; Graddfa hwyliau a phrofiad cyfredol emoji: datblygu a dilysu cychwynnol mesur llythrennedd hynod gryno, annibynnol o iechyd seicolegol.&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/09638237.2022.2069694&#8243; class=&#8221;papers&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;30&#8243;][nectar_cta btn_style=&#8221;arrow-animation&#8221; heading_tag=&#8221;p&#8221; button_color=&#8221;default&#8221; link_type=&#8221;new_tab&#8221; alignment=&#8221;left&#8221; alignment_tablet=&#8221;default&#8221; alignment_phone=&#8221;default&#8221; display=&#8221;inline&#8221; link_text=&#8221;&lt;strong&gt;International Journal of Mental Health (2020)&lt;\/strong&gt; Defnyddio ymgysylltu ag adeiladu cynaliadwy i wella iechyd meddwl a chysylltiadau cymdeithasol mewn grwpiau difreintiedig ac anodd eu cyrraedd: ymagwedd gofal newyddwyrdd.&#8221; url=&#8221;https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Using-engagement-in-sustainable-construction-to-improve-mental-health-and-social-connection-in-disadvantaged-and-hard-to-reach-groups-a-new-green.pdf&#8221; class=&#8221;papers&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;30&#8243;][nectar_cta btn_style=&#8221;arrow-animation&#8221; heading_tag=&#8221;p&#8221; button_color=&#8221;default&#8221; link_type=&#8221;new_tab&#8221; alignment=&#8221;left&#8221; alignment_tablet=&#8221;default&#8221; alignment_phone=&#8221;default&#8221; display=&#8221;block&#8221; link_text=&#8221;&lt;strong&gt;Prifysgol Abertawe (UM) \u2013 Astudiaethau Plentyndod Cynnar (2012)&lt;\/strong&gt; Gwella hunan-barch drwy&apos;r awyr agored&#8221; url=&#8221;https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Therapeutic-benefits.pdf&#8221; class=&#8221;papers&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;30&#8243;][nectar_cta btn_style=&#8221;arrow-animation&#8221; heading_tag=&#8221;p&#8221; button_color=&#8221;default&#8221; link_type=&#8221;new_tab&#8221; alignment=&#8221;left&#8221; alignment_tablet=&#8221;default&#8221; alignment_phone=&#8221;default&#8221; display=&#8221;block&#8221; link_text=&#8221;&lt;strong&gt;Journal of Forensic Practice, Cyf 17 (2015)&lt;\/strong&gt; Gweithgaredd cymunedol strwythuredig ar gyfer iechyd meddwl fforensig &#8211; astudiaeth ddichonoldeb&#8221; url=&#8221;https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Cath-Roberts-Forensic-Mental-heath-research-poster.pdf&#8221; class=&#8221;papers&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;30&#8243;][nectar_cta btn_style=&#8221;arrow-animation&#8221; heading_tag=&#8221;p&#8221; button_color=&#8221;default&#8221; link_type=&#8221;new_tab&#8221; alignment=&#8221;left&#8221; alignment_tablet=&#8221;default&#8221; alignment_phone=&#8221;default&#8221; display=&#8221;block&#8221; link_text=&#8221;&lt;strong&gt;GIG (PABM) ac UM \u2013 Uned Anafiadau Trawmatig i\u2019r Ymennydd (2017)&lt;\/strong&gt; Niwro-adsefydlu yn y gymuned&#8221; url=&#8221;https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/TBIS-research.pdf&#8221; class=&#8221;papers&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;30&#8243;][nectar_cta btn_style=&#8221;arrow-animation&#8221; heading_tag=&#8221;p&#8221; button_color=&#8221;default&#8221; link_type=&#8221;new_tab&#8221; alignment=&#8221;left&#8221; alignment_tablet=&#8221;default&#8221; alignment_phone=&#8221;default&#8221; display=&#8221;block&#8221; link_text=&#8221;&lt;strong&gt;Prifysgol Abertawe (2017)&lt;\/strong&gt; Effaith ar lefelau iselder a phryder \u2013 ar draws pob gr\u0175p&#8221; url=&#8221;https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/January-2017-Draft-Report.pdf&#8221; class=&#8221;papers&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;100&#8243;][vc_column_text]\n<h3>Agwedd gynhwysol at ymchwil glinigol<\/h3>\n<blockquote><p>Mae ein hymagwedd yn canolbwyntio ar fynd i&#8217;r afael ag anghydraddoldeb felly mae&#8217;n gwneud synnwyr bod ein dulliau ymchwil yn gwbl gynhwysol. Dros y 6 blynedd diwethaf rydym wedi datblygu math newydd o fonitro cynhwysol sy&#8217;n galluogi pobl \u00e2 lefelau llythrennedd\/rhifedd gwael i fesur eu lefelau iselder a phryder. <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/09638237.2022.2069694\">Wedi&#8217;i adolygu gan gymheiriaid a&#8217;i gyhoeddi ym mis Mai 2022<\/a> , gall y dull emoji hwn ddisodli&#8217;r fformat PHQ a ddefnyddir yn aml yn rhyngwladol. Credwn fod angen ymgorffori arfer cynhwysol mewn ymchwil glinigol i atal eithrio grwpiau agored i niwed ymhellach.<\/p><\/blockquote>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<blockquote><p>I gael gwybod mwy am y mesur hwn a sut y byddwn yn ei ledaenu, cysylltwch \u00e2 ni.<\/p><\/blockquote>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;60&#8243;][nectar_btn size=&#8221;jumbo&#8221; button_style=&#8221;regular&#8221; button_color_2=&#8221;Accent-Color&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; text=&#8221;Cysylltwch&#8221; url=&#8221;mailto:info@downtoearthproject.org.uk?subject=Ymchwiliad Ymchwil, Dysgu a Lles Clinigol&#8221;][vc_column_text]info@downtoearthproject.org.uk[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#ecede2&#8243; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-2 vc_col-md-8&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;50&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-2 vc_col-md-8&#8243;][vc_column_text]\n<h3>Dysgu Achrededig<\/h3>\n<blockquote><p>Mae Down to Earth yn ganolfan sydd wedi\u2019i chymeradwyo gan <a href=\"https:\/\/www.agored.cymru\/\">Agored Cymru<\/a> sy\u2019n golygu y gallwn gynnig canlyniadau achrededig i\u2019n holl gyfranogwyr.<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li>\n<blockquote><p>Mae bron pob un o&#8217;n rhaglenni yn cynnig cymwysterau llawn neu rannol<\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n<li>\n<blockquote><p>Rydym yn cynnig cymwysterau llawn neu rannol yn ogystal ag unedau annibynnol.<\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n<li>\n<blockquote><p>Rydym wedi creu llyfrau gwaith sy&#8217;n gofyn am y lleiafswm ysgrifennu gan fod y rhan fwyaf o&#8217;n tystiolaeth yn seiliedig ar ffotograffau.<\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>O ganlyniad, mae ein rhaglenni achrededig yn hygyrch iawn a gydag ystod eang o unedau yn ein portffolio, gallwn fel arfer adael i\u2019r gr\u0175p o gyfranogwyr ddewis yr uned y maent am gael achrediad ynddi.<\/p><\/blockquote>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;60&#8243;][vc_gallery type=&#8221;flexslider_style&#8221; images=&#8221;4890,4891,2631&#8243; onclick=&#8221;link_no&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;80&#8243;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; top_padding=&#8221;30&#8243; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; bottom_padding=&#8221;30&#8243; left_padding_desktop=&#8221;30&#8243; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; right_padding_desktop=&#8221;30&#8243; top_padding_phone=&#8221;15&#8243; bottom_padding_phone=&#8221;15&#8243; left_padding_phone=&#8221;15&#8243; right_padding_phone=&#8221;15&#8243; text_align=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1638543328400{background-color: #dd9933 !important;}&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]\n<blockquote><p>Ffoniwch 01792 232 439 nawr neu <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/cysylltwch\/\">e-bostiwch ni<\/a><\/span> i ddarganfod mwy am gyfleoedd Dysgu a Llesiant?<\/p><\/blockquote>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;40&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;50&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-2 vc_col-md-8&#8243;][image_with_animation image_url=&#8221;9060&#8243; animation=&#8221;Fade In&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text]\n<h1>Yr Awyr Agored Gwych: Gr\u0175p Lles Awyr Agored ar gyfer Pobl sy&#8217;n Byw \u00e2 Chyflwr Cynhenid \u200b\u200bar y Galon<\/h1>\n<blockquote>\n<h6><\/h6>\n<h6>Rebecca Wiliams, Cynrychiolydd Cleifion, Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a\u2019r Fro Dr Anna McCulloch, Seicolegydd Clinigol Ymgynghorol, Gwasanaeth Clefyd Cynhenid \u200b\u200by Galon Oedolion De Cymru, Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a\u2019r Fro.<\/h6>\n<p>Mae unigolion sy&#8217;n byw gyda Chyflwr Cynhenid \u200b\u200bar y Galon (CIC) mewn mwy o berygl o ddatblygu cyflyrau iechyd meddwl fel gorbryder ac iselder. Mae profi iselder yn ffactor risg ar gyfer difrifoldeb salwch. Gall hybu iechyd meddwl da ymhlith y boblogaeth hon leihau\u2019r anghydraddoldebau iechyd a brofir gan y garfan hon a gall wella eu hiechyd ac ansawdd bywyd cyffredinol. Ceisiodd y gr\u0175p lles awyr agored hwn wella lles corfforol a meddyliol pobl sy&#8217;n byw gyda CICau yn Ne Cymru.<\/p>\n<p>Cynhaliwyd y prosiect yn The Health Meadow yn Ysbyty Athrofaol Llandochau. Dysgodd y gr\u0175p sut i ofalu am y dd\u00f4l, datblygodd berthynas \u00e2 chyfoedion a thrafodwyd ffyrdd defnyddiol o ymdopi \u00e2\u2019u cyflwr iechyd. Addaswyd gweithgareddau yn \u00f4l yr angen i sicrhau cynhwysiant. Soniodd aelodau\u2019r gr\u0175p am welliannau mewn lles, hunanhyder, cysylltiad cymdeithasol ac mewn agweddau tuag at ffitrwydd ac ymarfer corff. Mae llawer o ffactorau sy&#8217;n cyfrannu at yr anawsterau seicolegol-gymdeithasol a wynebir gan unigolion sy&#8217;n byw gyda CIC. Gall byw gyda CHC darfu ar gamau datblygiadol arferol a gall gael effaith negyddol sylweddol ar gyrhaeddiad addysgol, datblygiad cyfeillgarwch ac ar deimladau o hunan-effeithiolrwydd a gobaith (1). Gall heriau o&#8217;r fath gael eu gwneud yn galetach gan effaith symptomau sy&#8217;n gwaethygu ac ansicrwydd ynghylch canlyniadau iechyd.<\/p>\n<p>Mae lles seicolegol, cysylltiad cymdeithasol ac ymgysylltiad \u00e2 symud ac ymarfer corff yn rhagfynegyddion canlyniadau iechyd mewn CICau. Er enghraifft, mae profi iselder neu bryder yn gysylltiedig \u00e2 chanlyniadau iechyd gwaeth (1). Rydym yn disgrifio cydweithrediad 18 mis rhwng ein t\u00eem Clefyd y Galon Cynhenid \u200b\u200bi Oedolion (ACHD) De Cymru, Elusen Iechyd Caerdydd a\u2019r Fro a Down to Earth. Mynychodd aelodau&#8217;r gr\u0175p sesiynau pedair awr wythnosol yn The Health Meadow yn Ysbyty Athrofaol Llandochau. Roedd y sesiynau&#8217;n cynnwys dysgu sut i ofalu am y dd\u00f4l a dysgu sgiliau newydd. Roedd gan yr aelodau fynediad at gymorth gan y seicolegydd clinigol a nyrs ACHD. Mae ymyriadau gr\u0175p yn annog cefnogaeth cymheiriaid a gallant leihau teimladau o unigedd.<\/p>\n<p>Mae mynediad at natur yn gwella lles (3). Mae cymryd rhan mewn gweithgareddau ystyr a dysgu sgiliau newydd yn annog lles a hunan-effeithiolrwydd (4). Roedd adborth ansoddol a meintiol yn dangos gwelliannau o ran: Perthynas \u00e2 chyfoedion a theimladau o gysylltiad cymdeithasol a oedd yn cael eu cynnal y tu allan i leoliad y gr\u0175p<\/p><\/blockquote>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;25&#8243;][vc_column_text]\n<blockquote>\n<ul>\n<li>Teimlo&#8217;n gysylltiedig \u00e2 natur<\/li>\n<li>Hunanhyder Hyder wrth wneud ymarfer corff a symud<\/li>\n<li>Perthynas \u00e2&#8217;r t\u00eem ACHD<\/li>\n<li>Sgiliau ymdopi<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;25&#8243;][nectar_single_testimonial testimonial_style=&#8221;small_modern&#8221; color=&#8221;Default&#8221; quote=&#8221;\u201cDydw i ddim yn gwybod ble byddwn i heb y gr\u0175p hwn\u201d.&#8221;][nectar_single_testimonial testimonial_style=&#8221;small_modern&#8221; color=&#8221;Default&#8221; quote=&#8221;Rwyf wedi cyflawni wedi bod yn ffynhonnell anogaeth ac agwedd gadarnhaol\u201d.&#8221;][nectar_single_testimonial testimonial_style=&#8221;small_modern&#8221; color=&#8221;Default&#8221; quote=&#8221;\u201cFe wnes i redeg i fyny allt ddoe. Nid fi fu hynny erioed\u201d.&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;25&#8243;][vc_column_text]\n<h3>Amlygodd y dysgu allweddol o\u2019r prosiect hwn:<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<ul>\n<li>Mae cefnogaeth gan gymheiriaid yn bwysig i&#8217;r rhai sydd \u00e2 CICau ac yn annog teimladau o gynhwysiant a chysylltiad cymdeithasol. Arhosodd y cysylltiad hwn unwaith i&#8217;r prosiect ddod i ben.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Roedd darparu man awyr agored ar safle ysbyty yn golygu bod aelodau&#8217;r gr\u0175p yn cysylltu&#8217;r ysbyty \u00e2 phrofiadau cadarnhaol ac yn lleihau&#8217;r pryder a brofwyd wrth fynychu apwyntiadau ysbyty.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Roedd cael nyrsys yn mynychu&#8217;r sesiynau wedi gwella hyder cleifion i gymryd rhan mewn gweithgareddau corfforol a gwella perthnasoedd nyrsio-cleifion, gan wneud apwyntiadau clinig yn llai o straen. Aeth rhai o aelodau&#8217;r gr\u0175p ymlaen i wneud ymarfer corff yn annibynnol.<\/li>\n<li>Roedd cael mynediad at seicolegydd clinigol yn helpu i annog newidiadau mewn meddwl ac ymddygiad.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Mae pobl sy&#8217;n byw gyda CIC yn wynebu rhwystrau wrth gael mynediad at (1) mannau awyr agored, (2) cyfleoedd i ddysgu sgiliau newydd a (3) lleoedd i wneud ymarfer corff. Mae&#8217;r prosiect hwn yn dangos manteision darparu grwpiau gwasanaeth penodol i helpu i ddarparu&#8217;r cyfleoedd hyn i gleifion.<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;60&#8243;][nectar_cta btn_style=&#8221;arrow-animation&#8221; heading_tag=&#8221;p&#8221; button_color=&#8221;default&#8221; link_type=&#8221;new_tab&#8221; alignment=&#8221;left&#8221; alignment_tablet=&#8221;default&#8221; alignment_phone=&#8221;default&#8221; display=&#8221;inline&#8221; link_text=&#8221;Rhwydwaithiechydcyhoeddus.cymru&#8221; url=&#8221;https:\/\/publichealthnetwork.cymru\/e-bulletin\/planning-and-public-health-opportunities-for-improving-health-and-addressing-inequalities\/&#8221; class=&#8221;papers&#8221;][toggles style=&#8221;default&#8221;][toggle color=&#8221;Accent-Color&#8221; title=&#8221;Cyfeiriadau&#8221;][vc_column_text]\n<h5><i>Cyfeiriadau<\/i><\/h5>\n<p><i>(1)<\/i> <i>Livecchi, T. a Morton, L.<\/i> <i>(2023). Iachau Calonnau a  <\/i><i>Meddyliau. Dull Cyfannol  <\/i><i>i Ymdopi&#8217;n Dda \u00e2<\/i> <i>Chalon Gynhenid.<\/i><\/p>\n<p><i>(2)<\/i> <i>Kovacs, AH, Brouilette,<\/i> <i>J., Ibeziako, P., Jackson,<\/i> <i>JL, Kasparian, NA,<\/i> <i>Livecchi, T., Sillman, C.,<\/i> <i>&amp; Kochilas, LK (2022).<\/i> <i>Canlyniadau Seicolegol<\/i> <i>ac Ymyriadau<\/i> <i>ar gyfer Unigolion \u00e2<\/i> <i>Chlefyd y Galon Cynhenid:<\/i> <i>Datganiad Gwyddonol<\/i> <i>gan y Galon America<\/i> <i>Cymdeithasfa. Cylchrediad:  <\/i><i>Ansawdd a Chanlyniadau Cardiofasgwlaidd<\/i> <i>, 15, 8.<\/i><\/p>\n<p><i>(3)<\/i> <i>Capaldi, CA, Dopko, R.<\/i> <i>L. , Zelenski, JM (2014).<\/i> <i>Y berthynas rhwng<\/i> <i>cysylltedd natur a<\/i> <i>hapusrwydd: meta-ddadansoddiad.<\/i> <i>Seicoleg Blaen,<\/i> <i>5, 976<\/i><\/p>\n<p><i>Davies, J., McKenna, M.A., Bayley,<\/i> <i>J., Denner, K., &amp; Young,<\/i> <i>H. (2020). Defnyddio ymgysylltu  <\/i><i>mewn adeiladu cynaliadwy i<\/i> <i>wella iechyd meddwl a<\/i> <i>chysylltiadau cymdeithasol mewn<\/i> <i>grwpiau difreintiedig ac anodd eu cyrraedd: gwyrdd newydd<\/i> <i>ymagwedd gofal. Journal of Meddwl  <\/i><i>Iechyd, 29, 3, 350-357.<\/i>[\/vc_column_text][vc_column_text][\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;none&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#c7cd7f&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; left_padding_desktop=&#8221;15%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; right_padding_desktop=&#8221;15%&#8221; top_padding_tablet=&#8221;20%&#8221; left_padding_tablet=&#8221;10%&#8221; constrain_group_4=&#8221;yes&#8221; right_padding_tablet=&#8221;10%&#8221; left_padding_phone=&#8221;0&#8243; constrain_group_6=&#8221;yes&#8221; right_padding_phone=&#8221;0&#8243;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8805","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dysgu a Lles - Doing good things together<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/dysgu-a-lles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dysgu a Lles - Doing good things together\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;none&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#c7cd7f&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; left_padding_desktop=&#8221;15%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; right_padding_desktop=&#8221;15%&#8221; top_padding_tablet=&#8221;20%&#8221; left_padding_tablet=&#8221;10%&#8221; constrain_group_4=&#8221;yes&#8221; right_padding_tablet=&#8221;10%&#8221; left_padding_phone=&#8221;0&#8243; constrain_group_6=&#8221;yes&#8221; right_padding_phone=&#8221;0&#8243;...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/dysgu-a-lles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Doing good things together\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/downtoearthswansea?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-20T10:01:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DTEProject\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/dysgu-a-lles\/\",\"url\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/dysgu-a-lles\/\",\"name\":\"Dysgu a Lles - Doing good things together\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-09T12:29:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-20T10:01:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/dysgu-a-lles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/dysgu-a-lles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/dysgu-a-lles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dysgu a Lles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#website\",\"url\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/\",\"name\":\"Doing good things together\",\"description\":\"We Believe We Can Create A Better World \u2013 One Which Is Good For People And Good For The Planet.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#organization\",\"name\":\"doing good things together\",\"url\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/down-to-earth-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/down-to-earth-logo.png\",\"width\":621,\"height\":314,\"caption\":\"doing good things together\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/downtoearthswansea?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/DTEProject\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWqli-h_GXjdDTOftZpp7yg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dysgu a Lles - Doing good things together","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/dysgu-a-lles\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Dysgu a Lles - Doing good things together","og_description":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;none&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#c7cd7f&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; left_padding_desktop=&#8221;15%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; right_padding_desktop=&#8221;15%&#8221; top_padding_tablet=&#8221;20%&#8221; left_padding_tablet=&#8221;10%&#8221; constrain_group_4=&#8221;yes&#8221; right_padding_tablet=&#8221;10%&#8221; left_padding_phone=&#8221;0&#8243; constrain_group_6=&#8221;yes&#8221; right_padding_phone=&#8221;0&#8243;...","og_url":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/dysgu-a-lles\/","og_site_name":"Doing good things together","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/downtoearthswansea?fref=ts","article_modified_time":"2024-06-20T10:01:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DTEProject","twitter_misc":{"Est. reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/dysgu-a-lles\/","url":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/dysgu-a-lles\/","name":"Dysgu a Lles - Doing good things together","isPartOf":{"@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#website"},"datePublished":"2015-06-09T12:29:51+00:00","dateModified":"2024-06-20T10:01:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/dysgu-a-lles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/dysgu-a-lles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/dysgu-a-lles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dysgu a Lles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/","name":"Doing good things together","description":"We Believe We Can Create A Better World \u2013 One Which Is Good For People And Good For The Planet.","publisher":{"@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#organization","name":"doing good things together","url":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/down-to-earth-logo.png","contentUrl":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/down-to-earth-logo.png","width":621,"height":314,"caption":"doing good things together"},"image":{"@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/downtoearthswansea?fref=ts","https:\/\/x.com\/DTEProject","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWqli-h_GXjdDTOftZpp7yg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8805"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9135,"href":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8805\/revisions\/9135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}