{"id":12278,"date":"2026-10-21T10:25:16","date_gmt":"2026-10-21T09:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/"},"modified":"2026-10-21T10:41:55","modified_gmt":"2026-10-21T09:41:55","slug":"epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/","title":{"rendered":"EPIC \u2014 Cyfrifiannell Effaith Amgylchedd a Phobl"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#e9edeb&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;6%&#8221; bottom_padding=&#8221;6%&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; id=&#8221;intro&#8221; row_name=&#8221;Intro&#8221; color_overlay=&#8221;rgba(71,76,53,0.01)&#8221; color_overlay_2=&#8221;rgba(71,76,53,0.01)&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;top_to_bottom&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;12251&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;Fade In&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;75%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;40px&#8221; bottom_padding=&#8221;20px&#8221; top_padding_tablet=&#8221;35&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; row_name=&#8221;Intro&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;top_to_bottom&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-14-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;left&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;EPIC \u2014 Cyfrifiannell Effaith Amgylchedd a Phobl&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:32|text_align:left|line_height:1.3&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1792572878852{margin-bottom: 60px !important;}&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<blockquote>\n<p dir=\"ltr\">Mae EPIC yn mesur gwerth cymdeithasol prosiectau cyfalaf ar y ddau bwynt sy\u2019n cyfrif: ymlaen llaw, fel rhagolwg sy\u2019n cyflwyno\u2019r achos dros gyllid ar adeg tendro, ac ar \u00f4l cwblhau, fel cofnod o\u2019r hyn a gyflawnwyd mewn gwirionedd.<\/p>\n<\/blockquote>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1792572911879{margin-bottom: 60px !important;}&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Wedi\u2019i ddatblygu gan <strong>Down to Earth drwy Bartneriaeth Trosglwyddo Gwybodaeth ag Ysgol Fusnes Caerdydd<\/strong>, mae EPIC yn asesu\u2019r canlyniadau y mae fframweithiau adeiladu confensiynol yn tueddu i\u2019w hepgor \u2014 cysylltiad cymunedol, sgiliau a lles hirdymor, ansawdd aer dan do, costau ynni mewn defnydd, bioamrywiaeth, ac \u00f4l troed economaidd lleol y gadwyn gyflenwi. Mae\u2019r rhain yn sefyll ochr yn ochr \u00e2\u2019r mesurau y byddech yn eu disgwyl: carbon gweithredol ac ymgorfforedig, d\u0175r, a gwastraff.[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1792573263619{margin-bottom: 60px !important;}&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Mae\u2019r pecyn cymorth yn cynhyrchu sg\u00f4r ar draws tri maes \u2014 <strong>Pobl<\/strong>, yr <strong>Amgylchedd Adeiledig<\/strong> a\u2019r <strong>Amgylchedd Naturiol<\/strong> \u2014 ynghyd \u00e2 ffigur gwerth cymdeithasol wedi\u2019i fynegi mewn arian a chymhareb SROI (Elw Cymdeithasol ar Fuddsoddiad), ac adroddiad sy\u2019n addas ar gyfer cais am gyllid, achos busnes neu ymateb i dendr.[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;12258&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; margin_top=&#8221;20&#8243; margin_bottom=&#8221;20&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1792573283186{margin-bottom: 60px !important;}&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Nid yw sgorau\u2019n cael eu rhyddhau nes bod pob mesur perthnasol wedi\u2019i ateb, ac mae\u2019r sail dystiolaeth ar gyfer pob mesur a sgoriwyd yn cael ei chyhoeddi o fewn y pecyn cymorth. Mae\u2019r dull wedi\u2019i seilio\u2019n academaidd ac mae\u2019r sgorio\u2019n agored i\u2019w archwilio.[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1792573695851{margin-bottom: 60px !important;}&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Mae EPIC wedi\u2019i gynllunio ar gyfer awdurdodau lleol, sefydliadau gwirfoddol, cymunedol a mentrau cymdeithasol, busnesau bach a chanolig, a chyrff cyhoeddus sy\u2019n gwerthuso gwerth hirdymor yr hyn y maent yn ei gomisiynu a\u2019i adeiladu. <strong>I gael gwybod mwy, ffoniwch 01792 232439 neu e-bostiwch kate@dte.org.uk<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=&#8221;12266&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; margin_top=&#8221;20&#8243; margin_bottom=&#8221;20&#8243;][image_with_animation image_url=&#8221;12268&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; margin_top=&#8221;20&#8243; margin_bottom=&#8221;20&#8243;][image_with_animation image_url=&#8221;12270&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; margin_top=&#8221;20&#8243; margin_bottom=&#8221;20&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;column_reverse&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;3%&#8221; bottom_padding=&#8221;4%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-2-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;center&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-2 vc_col-md-8&#8243;][image_with_animation image_url=&#8221;12260&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;50%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;rgba(212,210,203,0.46)&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;3%&#8221; bottom_padding=&#8221;3%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-2-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Am ragor o wybodaeth&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:28|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221;][nectar_btn size=&#8221;jumbo&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; button_style=&#8221;regular&#8221; button_color_2=&#8221;Accent-Color&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; text=&#8221;Am ragor o wybodaeth ffoniwch 01792 232 439&#8243; margin_top=&#8221;10&#8243; margin_bottom=&#8221;10&#8243; url=&#8221;tel:01792232439&#8243;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;10&#8243;][nectar_btn size=&#8221;jumbo&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; button_style=&#8221;see-through&#8221; button_color_2=&#8221;Accent-Color&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; text=&#8221;kate@dte.org.uk&#8221; margin_top=&#8221;10&#8243; margin_bottom=&#8221;10&#8243; url=&#8221;mailto:kate@dte.org.uk&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#e9edeb&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;6%&#8221; bottom_padding=&#8221;6%&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; id=&#8221;intro&#8221; row_name=&#8221;Intro&#8221; color_overlay=&#8221;rgba(71,76,53,0.01)&#8221; color_overlay_2=&#8221;rgba(71,76,53,0.01)&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12274,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12278","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EPIC \u2014 Cyfrifiannell Effaith Amgylchedd a Phobl - Doing good things together<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EPIC \u2014 Cyfrifiannell Effaith Amgylchedd a Phobl - Doing good things together\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#e9edeb&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;6%&#8221; bottom_padding=&#8221;6%&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; id=&#8221;intro&#8221; row_name=&#8221;Intro&#8221; color_overlay=&#8221;rgba(71,76,53,0.01)&#8221; color_overlay_2=&#8221;rgba(71,76,53,0.01)&#8221;...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Doing good things together\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/downtoearthswansea?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T09:41:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Epic-Feature-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1002\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DTEProject\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/\",\"url\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/\",\"name\":\"EPIC \u2014 Cyfrifiannell Effaith Amgylchedd a Phobl - Doing good things together\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Epic-Feature-image.png\",\"datePublished\":\"2026-10-21T09:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T09:41:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Epic-Feature-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Epic-Feature-image.png\",\"width\":1500,\"height\":1002},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EPIC \u2014 Cyfrifiannell Effaith Amgylchedd a Phobl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#website\",\"url\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/\",\"name\":\"Doing good things together\",\"description\":\"We Believe We Can Create A Better World \u2013 One Which Is Good For People And Good For The Planet.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#organization\",\"name\":\"doing good things together\",\"url\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/down-to-earth-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/down-to-earth-logo.png\",\"width\":621,\"height\":314,\"caption\":\"doing good things together\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/downtoearthswansea?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/DTEProject\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWqli-h_GXjdDTOftZpp7yg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EPIC \u2014 Cyfrifiannell Effaith Amgylchedd a Phobl - Doing good things together","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"EPIC \u2014 Cyfrifiannell Effaith Amgylchedd a Phobl - Doing good things together","og_description":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#e9edeb&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;6%&#8221; bottom_padding=&#8221;6%&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; id=&#8221;intro&#8221; row_name=&#8221;Intro&#8221; color_overlay=&#8221;rgba(71,76,53,0.01)&#8221; color_overlay_2=&#8221;rgba(71,76,53,0.01)&#8221;...","og_url":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/","og_site_name":"Doing good things together","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/downtoearthswansea?fref=ts","article_modified_time":"2026-10-21T09:41:55+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1002,"url":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Epic-Feature-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DTEProject","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/","url":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/","name":"EPIC \u2014 Cyfrifiannell Effaith Amgylchedd a Phobl - Doing good things together","isPartOf":{"@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Epic-Feature-image.png","datePublished":"2026-10-21T09:25:16+00:00","dateModified":"2026-10-21T09:41:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/#primaryimage","url":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Epic-Feature-image.png","contentUrl":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Epic-Feature-image.png","width":1500,"height":1002},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/epic-cyfrifiannell-effaith-amgylchedd-a-phobl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EPIC \u2014 Cyfrifiannell Effaith Amgylchedd a Phobl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/","name":"Doing good things together","description":"We Believe We Can Create A Better World \u2013 One Which Is Good For People And Good For The Planet.","publisher":{"@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#organization","name":"doing good things together","url":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/down-to-earth-logo.png","contentUrl":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/down-to-earth-logo.png","width":621,"height":314,"caption":"doing good things together"},"image":{"@id":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/downtoearthswansea?fref=ts","https:\/\/x.com\/DTEProject","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWqli-h_GXjdDTOftZpp7yg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12278"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12280,"href":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12278\/revisions\/12280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/downtoearthproject.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}